Jumat, 09 Januari 2015

Ailee - Heaven Lyrics and Indonesian Translation

 Romaji

Niga inneun gose nado hamkke halke..

Niga ganeun gose nado hamkke kalke..

Neol wiihaeseo maeil utko
neol wiihaeseo gidohago..
Ni saenggage jamdeulko
neol bureumyeo nuneul tteo..
Nae yeopeseo jikyeojugo
nae yeopeseo kamssajuneun..
Neon naye cheonkuginkeol..

You’re my only one way..
Ojing neoreul wonhae naega
ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
Himdeun sesang soge sarangeuralke
 haejun neo hanaro naneun haengbokhae..

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Uri hamkkeramyeon
we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Yeongwonhi duriseo
never gonna be alone..

Ni pumeseo sumeul shwiigo
ni pumeseo immajchugo..
Ni moksoril deureumyeon
kkum kkuneun geot man gata..
Ni nuneseo al su isseo
ni sarangeural su isseo..
Neon naye cheonkuginkeol..

You’re my only one way..
Ojing neoreul wonhae naega
ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
Himdeun sesang soge sarangeuralke
haejun neo hanaro naneun haengbokhae..

Heaven namani saram keurae
nareul jikyeojul saram..
Eotteon seulpeumdo eotteon
apeumdo neowah hamkke handamyeon..
Eoneu nugudo nan bureobji anha..
tteollineun du soneul jabajwo
Naega saneun iyu neonikka..

You’re my only one way..
Ojing neoreul wonhae naega
ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
Himdeun sesang soge sarangeuralke
haejun neo hanaro naneun haengbokhae..

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Uri hamkkeramyeon
we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Yeongwonhi duriseo
never gonna be alone..
Oh, so alone



Translation

Dimanapun kau berada, aku juga ada disana
Kemanapun kau pergi, aku juga akan pergi


Aku tersenyum untukmu setiap hari, aku berdoa untukmu
Dengan pikiran-pikiran tentangmu, aku tertidur - aku membuka mataku
Kau melindungiku di sisimu dan kau memelukku
Kau adalah surgaku


Kau adalah jalanku satu-satunya
Hanya untukmu - aku bersyukur bahwa aku berada di sampingmu
Hanya kau satu-satunya, sayang
Kau mengajarkanku cinta di dunia yang keras ini - aku senang berada denganmu

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Jika kita bersama, kita tak akan menangis - tak akan pernah
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Selamanya, bersama - takkan pernah sendiri

Aku bernapas di lenganmu, kami berciuman di pelukanmu
Saat aku mendengar suaramu, rasanya seperti bermimpi
Aku dapat memberitahu dari matamu, aku dapat memberitahu tentang cintamu
Kau adalah surgaku

Kau adalah jalanku satu-satunya
Hanya untukmu - aku bersyukur bahwa aku berada di sampingmu
Hanya kau satu-satunya, sayang
Kau mengajarkanku cinta di dunia yang keras ini - aku senang berada denganmu

Surga - satu-satunya seseorang milikku, ya, seseorang yang akan melindungiku
Setiap kesedihan, setiap penderitaan - jika aku bersama denganmu
Aku tidak cemburu pada siapapun - pegang kedua tanganku yang bergetar
Karena alasanku untuk hidup adalah kamu

Kau adalah jalanku satu-satunya
Hanya untukmu - aku bersyukur bahwa aku berada di sampingmu
Hanya kau satu-satunya, sayang
Kau mengajarkanku cinta di dunia yang keras ini - aku senang berada denganmu

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Jika kita bersama, kita tak akan menangis - tak akan pernah
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
Selamanya, bersama - takkan pernah sendiri

Oh, begitu saja

***
romaji&english lyrics :  http://crazyycute.blogspot.com
translation : me (scamanderloony.blogspot.com)
note : translation ini masih belum sempurna, tentu saja. jika ada kesalahan, saya mohon maaf ^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar