Hatsune Miku - Dear Lyrics + Indonesian Translation

music&lyrics : 19's Sound Factory
illustration : sabashio

Romaji

Atama no naka de kikoeru kimi no koe ga
Ima mo watashi no kokoro wo yusaburu
Kioku no naka de kimi ha itsudemo
Yasashiku hohoendeiru yo

Ano hi kaeru tochuu kimi to futari warainagara te wo tsunaide
Zutto zutto konna toki ga tsuzuku to omotteita noni
Kimi ga saigo ni itta kotoba [ima made arigatou] ga
Zutto nariyamanainda

Aitakute aitakute koe ni naranai koe de
Kimi no namae wo yobitsuzukeru
Kanashikute kurushikute hitori no yoru ga kowai kara
Yozora miagete kimi wo sagashiteru…

Kimi ga kureta yubiwa wo ima mo shiteruyo
Kore ga futari no saigo no kizuna dakara
Tooi tooi sekai de kimi ha ima mo
Yubiwa wo tsukete kureteiru no?

Itsuka itsuka kimi ni tsutaetaito omotteita kimochi ha
Zutto zutto watashi no kororo no naka ni nemutte iru mama de
Dokokade watashi wo mimamoru kimi ni todoku youni
Watashi ha kono uta wo utauyo…

Aitakute aitakute koe ni naranai koe de
Kimi no namae wo yobitsuzukeru
Kanashikute kurushikute hitori no yoru ga kowai kara
Yozora miagete

Daisuki na kimi no koto wo zutto wasurenaiyo
Utsurikawaru keshiki no naka demo
Saigo made ienakatta kono kotoba wo kimi ni okuru yo
Kimi no koto zutto aishiteiru kara…
---
Translation

Di dalam kepalaku, aku bisa mendengar suaramu
Sekarangpun, itu masih menggetarkan hatiku
Di dalam ingatanku, kau ada di sana
Tersenyum lembut

Di hari itu, di jalan pulang menuju rumah, kita berdua bergandengan tangan dan tertawa
Selalu, selalu, kupikir hari seperti itu akan terus berlanjut
Kata-kata terakhirmu padaku, "Terima kasih untuk segalanya"
Selalu, bergema...

Aku ingin jumpaimu, ingin jumpaimu, dengan suara yang tak lagi di sini
Aku terus memanggil namamu
Betapa sedih, betapa menyakitkan. Aku takut lalui malam seorang diri
Kulihat langit, mencari keberadaan dirimu...

Cincin yang kau berikan padaku, masih kukenakan di jariku
Ini adalah saksi terakhir dari ikatan kita
Kamu yang kini ada di dunia yang begitu jauh
Masihkah kamu mengenakan cincinmu?

Suatu hari, suatu hari, 'kan kukirimkan perasaanku padamu
Yang selalu, selalu tertidur dalam hatiku
Untuk kamu yang selalu melihatku di manapun kamu berada
Kunyanyikan lagu ini untukmu...

Aku ingin jumpaimu, ingin jumpaimu, dengan suara yang tak lagi di sini
Aku terus memanggil namamu
Betapa sedih, betapa menyakitkan. Aku takut lalui malam seorang diri
Kulihat langit...

Kamu yang sangat kucinta, tak akan kulupakan
Seberapa banyak diriku berubah
Kata-kata yang tak mampu kuucapkan hingga akhir, 'kan kukirimkan padamu
Aku akan selalu mencintaimu...
------------------------------------------
.
lirik saya ambil dari hobbysnacks.wordpress.com
yay selesai :3 :3
setelah sebulan ngga ngepost akhirnya ngepost lagi hehe
dah lama ngga translate, maaf kalau agak ngaco
makasih buat yang udah berkunjung. mohon koreksi bila ada kesalahan :)

Dua Hari Awal Sekolah

Halo!
Awal tahun rajin ngepost nih ahaha. Kesananya juga males.
Gue pengen cerita-cerita aja sih... kayak dulu. Kangen nih hehe.
Yuk, ah!
.
.
Sebelum hari Senin, tepatnya pas Minggu malam.
Malam itu gue panik karena besoknya upacara sementara topi gue ilang sejak sebelum liburan (gara-gara itu pula gue kena hukum pas upacara sebelum liburan). Alhasil gue kontak temen-temen gue, nanyain siapa yang punya topi dua. Temen gue ada yang bilang si Angga punya, ya udah gue chat LINE. Eh... dia ga punya. Terus temen gue ada yang bilang lagi si Val punya. Gue chat dan... hore. Dia punya dua topi. Gue aman~
Mestinya gue tidur nyenyak setelah dapet topi. Tapi... enggak. Gue emang tidur jam 9, tapi kebangun jam 11 dan ngga bisa tidur lagi sampe jam 3 pagi. Gue beneran ngantuk pas alarm bunyi, tapi yaudah deh.

Singkat ceritanya ya, gue ke sekolah dan ikut upacara dengan aman sentosa (makasih Valll, aku padamuu~ /eh).
Hari Senin itu ngga belajar, cuma foto-foto buat buku tahunan. Gue foto dua kali dengan dua kostum beda.
Pertama foto perkelas. Kelas gue mestinya pas awalan gitu, tapi karena pas wakil kepsek ngecek kelas dan katanya masih kotor... yaudah diundur. Tapi akhirnya dapet giliran juga sih. Kami foto... dan gatau kenapa senyum gue di foto itu ngga enak banget. Senyum miring tapi jelek gitu //hah. Ih padahal kalau foto ama temen senyum gue lebar tapi kenapa jadi miring gitu pas foto formal ih //eh.
Kedua foto ekskul. Ekskul gue... teater. Kalau foto ekskul pake kostum. Teater sih, untung ngga ribet. Cuma baju hitam polos sama celana sarung. Gue gatau kalau teater hasil jepretannya gimana, apa senyum gue masih jelek atau enggak... moga aja enggak.

Dah hari Senin mah gitu aja. Cuma foto-foto.

Kalau hari ini, Selasa, hng...
Hari ini ngga gabut-gabut amat kayak kemarin sih. Meski pas Bahasa Indonesia gurunya ngga ada karena suami dan anaknya sakit... yaudahlah.
Pas pelajaran Prakarya, yang gurunya wali kelas gue, duduknya di-rolling, jadi cewek-cowok (walau banyakan cowok jadi duduk berdua karena cewek kelas gue dikit). Sampe tujuh meja keisi, gue belum juga dipanggil. Entah kenapa firasat gue buruk. Terus guru gue manggil di meja kedelapan... dan temen sebangku gue adalah cowok yang... um, gue ada pengalaman buruk sama dia. Pokoknya gue ngga suka dia. Gue ngga pengen deket-deket dia. Sebut aja si Romi :""

Terus gue protes ke wakel gue (si Romi dah pindah ke tempat yang ditunjuk wakel gue). Kata gue, "Ibu! Daripada saya duduk sama dia, mending saya duduk di belakang!"
Dan, ya, gue bersikeras duduk di paling belakang. Wakel gue ngebujuk berulang kali, "ayo duduk sama Romi!"
Tapi guenya keras kepala. Gue tetep gamau, "Pokoknya saya duduk di belakang kalau Ibu masih maksa saya duduk sama dia!"
Gue tau sih gue agak... kurang ajar, apalagi sama guru. Tapi ya ampun, gue gamau duduk sama Romi, gue gamau. Hari-hari gue pasti gabakal ngenakin, kemungkinan besar gue bakal tambah males sekolah dan milih buat bolos. Gue gatau gimana reaksi Romi (karena gue ngga berminat buat merhatiin)... gatau marah atau biasa aja.
Wakel gue akhirnya ngalah karena gue sama sekali ngga mau duduk di sebelah Romi (iya, kadang keras kepala gue keterlaluan).
Akhirnya guru gue nyuruh Romi pindah, dan Val yang akhirnya duduk sama gue.
Pas dibilang gitu, akhirnya gue mau pindah. Ngg... gue seneng-seneng aja sih duduk sama Val. Orangnya asyik meskipun usil (baru duduk gue udah dikerjain sama dia) terus pinter juga. Lumayan kan buat gue nanya-nanya kalo ada yang ngga ngerti hehe.

Terus pelajaran Pemrograman Web kan pada pindah tuh ke Lab. Sekarang lagi belajar XAMPP dan WordPress. Jujur gue sebel karena XAMPP gue error ntah kenapa. MySQL-nya ngga bisa running, kepaksa ketutup terus. Akhirnya gue uninstall dan install ulang... eh malah MySQL dan Apache-nya sama-sama ngga bisa. Yaudah gue uninstall lagi, terus install di folder lain... eh cuma MySQL-nya yang bisa, Apache-nya enggak.
...
Gue sebel ih.
Gue udah minta bantuin temen gue, Sandi, yang emang ngerti hal-hal ginian. Tapi sayangnya dia juga gatau gimana... padahal udah dicoba-coba sama dia, settingnya diubah, ini-itu, tapi masih ngga bisa.
... yah.
Yaudah, install di laptop sendiri aja deh.

Segini aja sih hehe. Maaf ya nyampah, gue cuma pengen ngoceh-ngoceh soal hari gue hehe.
Sekian, makasih! Sampai jumpa di post berikutnya! (yang moga-moga ngga nyampah lagi)

Selamat malam~!

Hai!
Tumben banget nih ya gue ngepost berturut-turut gini hehe. Nggak ada alasan khusus sih, gue cuma... nostalgia aja liat post-post lama gue.

Gue pertama kali buat blog ini pas... kelas 5 SD? Iya. Waktu Ayah masih sering main ke rumah, berarti kelas 5 SD.
Hemm... sekarang gue udah kelas 1 SMA. Berarti udah... 6 tahunan gue ngejalanin blog ini. Ya ampun udah lama banget ya. Jadi kangenn.
Dulu gue sering banget ngepost. Makin ke sini makin jarang. Bukan apa sih, pertama masalah waktu, kedua... gue gatau mau post apa. Dulu gue post apaan aja, seringnya gue ambil dari page facebook "Sudah Tahukah Anda?" (gatau masih ada atau ngga page-nya sekarang) atau dari girls... apaan ya, gue lupa. Pokoknya saudaranya bobo-online dan kidnesia deh.

Banyak hal yang terjadi dalam 6 tahun ini, hmm... Banyak yang berubah, banyak yang tinggal dan pergi, dan banyak juga yang berubah dari diri gue ehehe.
Terus gue liat post gue tentang gebetan masa SD, tentang betapa gue pengen move on. Dan, yaaa, sekarang gue udah move on, hore (... dah lama sih move on-nya). Terus sekarang gue pengen move on... lagi. Dari gebetan masa SMP yang... gue gatau ini sial atau beruntung, malah satu SMK dan satu kelas lagi sama gue.
... haha. Hore.
...
... yah pokoknya itu. Pokoknya gue mesti move on... karena si gebetan ini dah punya pacar. Sejak SMP... pula. Yah, yaudahlah. Mungkin bukan jodoh ahaha~ Kali aja gue berjodoh sama laki-laki semacem Akashi Seijuurou atau Viktor Nikiforov haha siapa tau //.... //berandai-andai boleh kan

Ehem, pindah dari masalah gebetan...
Sekarang... soal apaan yah duh gue bingung //lah
Ahh, soal temen! Ya, ya.
Soal temen SD... terakhir kali temen SD main ke rumah adalah waktu kelas tujuh. Dua orang yang main, namanya... gue samarin aja ya hehe. Namanya Niel (dia temen gue yang suka K-Pop, bahkan sampai sekarang. Kayaknya sekarang dia army deh) sama Tiara (dia anak pinter di SD dulu). Mereka temen yang baik... beneran baik. Dan salah satu dari mereka sekarang udah ngga ada.
... iya. Salah satunya udah meninggal. Pas berapa bulan awal SMA. Tiara meninggal gara-gara sakit. Itu... gue nangis pas dapet kabarnya di sekolah. Gue nangis karena gue nyesel. Niel ngechat gue di facebook, katanya waktu dia jenguk Tiara (gue baru tau Tiara dirawat di rumah sakit gara-gara chat Niel) di rumah sakit, Tiara nanyain gue... Tiara pengen ketemu gue.
Gue bales chat Niel, nanya Tiara dirawat di mana, sakit apa. Dijawabnya agak lama, dan... gue nggak sempet jenguk karena waktu itu gue agak sibuk buat teater (dan sempet kelupaan juga). Sampai gue dapet kabar kalau Tiara meninggal (hari itu Kamis), gue... gue nyesel, dan agak kaget (Kenapa gue bilang agak? Karena... saat ibu gue bilang "kamu jenguk nanti aja... tunggu pulang dari rumah sakit." Tanpa gue ngerti kenapa, gue malah ngebales, "kalau pulang. Kalau enggak?" dan... ya, kejadian).
Gue bener-bener nyesel karena ngga sempet ketemu Tiara buat terakhir kalinya.
Padahal dia pengen ketemu gue...
... gue jahat ya.
Itu, dan pas pemakamannya gue dateng meskipun terlambat. Gue dateng pas udah sepi dan udah pada pulang. Tadinya sih mau barengan, cuma ya... gue baru bisa pulang jam segitu.
Pokoknya, gue nyesel. Dan gue berpesan sama kalian biar jangan kejadian kayak gue. Kalau temen sakit, jengukin, jangan ditunda-tunda. Juga, kontakan terus, jangan sampe lost contact.
Soal temen SD... gue rasa cukup segini.

Kalau temen SMP?
Hm... gatau ya, tapi gue ngerasa gue bener-bener ngerasain arti persahabatan itu ya di SMP ini. Temen-temen gue banyak yang baik, terutama pas gue kelas 9. Gue juga ngerasa nemuin... soulmate? //heh //gak. B-bukan soulmate juga sih, cuma apa ya... kalian pernah ngga sih ngerasain, saat ngeliat orang ini atau ngobrol sama dia, kalian ngerasa bener-bener cocok dan nyaman, bener-bener mau membuka diri kalian buat orang ini?
Itu yang gue temuin di kelas 9... Kayaknya orangnya pernah ada di post gue deh. Yang gue kasih nama samaran Asagi.
Selain Asagi, ada orang-orang lain yang berharga buat gue. Kayak temen sebangku gue waktu kelas 8, sebut aja Kimi. Dia orang yang imut, manis, dan uke banget //... //lupakan.
Terus ada Luka, temen sebangku gue pas kelas 9 yang sekarang satu SMK juga sama gue. Dia orang yang enak buat diajak ngobrol dan diajak curhat, terutama fangiringan //eh.
Habis itu ada Quinn, gue pertama kenal pas kelas 9 sih hehe. Dia orang baik, asyik, dan heboh. Asyik gitu lah pokoknya.
Pokoknya... gitu.

Segini aja lah post gue ya haha, dah panjang juga.
Inti post ini... gue cuma ngoceh ngga jelas, topiknya mencar-mencar ehe.

Jadi... selamat malam!

Haikyuu!! dan Lima Tokoh Favorit

Judulnya ampas ya hehe, biar lah.

Oh iya, sebelumnya, selamat tahun baru 2017! Semoga tahun ini kita mendapat banyak berkah, kebahagiaan, dan kesuksesan ya hehe. Biar banyak rezeki juga dan segala urusan kita dimudahkan. Aamiin? Aamiin.

Post kali ini... gue cuma iseng pengen nulis tokoh-tokoh favorit gue di Haikyuu. Gaada apa-apa sih, iseng aja hehe (sebenernya... gara-gara gue liat post orang tentang utaite favorit, jadi gue pengen nulis yang favorit-favoritan... gitu /alasannya murah :(( )

Bahas-bahas dikit tentang Haikyuu!!, ya.

Haikyuu!! adalah manga buatan Furudate Haruichi yang kemudian dianimasikan pada tahun 2014. Haikyuu!! ini genrenya sport, khususnya sih voli. Seperti anime bergenre sport lainnya, Haikyuu!! bercerita tentang tim voli SMA yang ingin menjadi juara nasional di Jepang~ nomor satu lah ya pokoknya.

Kalau boleh gue bilang, Haikyuu ini teknik-tekniknya lumayan realistis lah ya. Terus kalau dibilang seru, iya seru banget (hehe walau anime sport emang biasanya seru, yah ini seru banget). Kalau nonton, gue serasa nonton olahraga beneran (dan biasanya kalau nonton olahraga gue itu... berisik. Oke). Kadang gue ngga sadar teriak, "NICE SERVE!" atau "AAAAA OUT!" atau "KYAAA OIKAWAAAA" /... /oke itu lain cerita

Ehem.

Terus, terus, nonton Haikyuu!! lumayan bagus buat ningkatin pengetahuan tentang voli. Lumayan membantu lah, apalagi pas UAS kemarin haha /... yang gue bisa jawab cuma tentang voli, basket, dan narkoba /... terus ujung-ujungnya dapet 4 /...

Oke, lupakan.

Langsung aja ke tokoh-tokoh favorit gue~ Eh iya, gue ngurutinnya ngga berdasar paling ke enggak ya--- berdasar ingatan gue aja sih hehe.

--

1. Oikawa Tooru

 Kayaknya dah pada bisa nebak sih ya ahaha.

Sebenernya sih ya, dari awal nonton Haikyuu, gue ngga ada kepikiran bakal suka sama tokoh ini. Yah, soalnya biasanya tokoh semacem Oikawa ngga terlalu gue perhatiin sih. Emang mestinya engga, cuma... Berhubung seiyuu dia Namikawa Daisuke, yang juga nyuarain duo Italy-nya Hetalia, gue jadi... secara ngga sadar merhatiin tiap dia ngomong.

Gue kadang ngga sadar gini, "ah, Italy-nya keluar!" atau "lho sekarang Romano-nya dapet."

Dan, dan... yah gue jadi suka //gue tau alasan gue ngga mutu

Ehem. Selain itu, kayaknya karena jump serve dia. Karena sumpah demi apapun itu... indah. Indah. Banget. Maksud gue, lihat cara dia melompat, lihat cara dia mukul bola, itu itu itu subhanallah indah banget aaaaaa-----

Oke, gue fangirling. 

Err, selain itu... gue rasa sifatnya juga... manis. Emang bakal ngeselin banget sih di dunia nyata, tapi, tapi... manis.

...

Mari pindah ke tokoh berikutnya.

-*-*-*-*-

2. Sugawara Koushi

Mama Koushi! //eh //ngga. Maunya Papa Koushi biar saya jadi mamanya owo //dicekik daichi

Koushi ya, Koushi... alasan saya ngebias dia? Eh, yah, gue suka cowok lembut dan perhatian sih //uhuk

Gimana yaa, tiap liat Koushi adem aja bawaannya -3- terus ehe, entah kenapa gue ngerasa gitu-gitu Koushi punya sisi gelap... gatau kenapa ya //pengalaman dengan tokoh anime polos-baik-lembut tau-taunya yandere bangsat :(( //EH

Walau gitu jujur nih ya, gue kecewa Koushi ngga banyak main. Tau sih udah ada Kageyama, tapi, tapi, tetep aja... Kayak, lo udah lama main, terus tiba-tiba ada anak baru yang lebih baik dari lo, terus posisi lo disingkirin gitu aja, kan sakit :(( //... oke jangan dipikirin. koushi pasti ngga ngerasa gitu kok gue aja yang drama gini

Oke, intinya Koushi precious dan butuh kasih sayang. Sekian //EH

-*-*-*-*-

3. Takanobu Aone

Ngga nyangka? Iya gue juga -3-

Padahal belum pernah suka sama tokoh semacem Aone, tapi, tapi, tapi--- gue pikir dia imut... iyap imut :w:

Gatau ya tapi pas liat dia yang irit banget ngomong plus waktu interaksi sama Hinata gue ngga bisa nahan selain gemes sama dia yaampun Aone--- *cubit-cubit pipi aone*

Sejujurnya gue sempet mikir gimana ya reaksi Aone kalau digodain uhh pasti manisss aaaaaaaaa //... //iya terkadang pikiran gue bangsat

Tapi serius deh. Gue bayangin Aone bakal malu-malu, dan, dan, AAAAAAA //... daritadi

Ehe pokoknya Aone imut dah itu aja //HEEE

-*-*-*-*-

4. Hinata Shouyou

 

 Siapa juga yang ngga suka ama anak ini plis 'w' imut, manis, optimis, bersemangat, dan kecil //... //yah tapi gitu-gitu masih tinggian Hinata daripada gue sih

Saking imutnya sepanjang nonton Haikyuu gue selalu mikir, "ah yaampun Hinata imut banget, jadi anak gue aja mau nggak" atau "gue pengen punya anak kayak Hinata plis"

Serius, pengen gue acak-acak rambutnya terus gue peluk uwwoooooo gemesss //serius, gue gemes anjir sama anak ini

Padahal gue jarang suka tokoh utama tapi kali ini dari awal eps gue udah gemes sama Hinata uhh. Pokoknya Hinata emang "matahari" banget deh :""

-*-*-*-*-

5. Takeda Ittetsu

Gatau karena seiyuunya Kamiyan atau gimana gue ngebias dia... enggaklah haha. Bukan cuma karena Kamiyan seiyuunya, tapi gue suka sama sifatnya '3'

Gimana ya, kadang suka panik gitu tapi bertanggung jawab, kan imut, minta dicubit

//... ngomong-ngomong kayaknya 3 tokoh terakhir gue bilang imut mulu ya

Terus terus, gue pengen punya guru kayak Takeda-sensei ehe gatau kenapa. Mungkin biar bisa dikerjain kali ya //... enggak //ENGGAK KOK HEHE

-*-*-*-*-

Lima aja? Yep lima aja. Lima tapi precious kok ehehe.

Post kali ini buat seneng-seneng aja~ kalau ada yang baca dan nikmatin ini syukurlah~ (... gue suka sih buat ginian, tapi takutnya dianggep nyampah aja bikin ginian :"" )

Kapan-kapan mungkin gue bakal bikin lagi... mungkin ya. Beda fandom tapinya~ bisa BSD, KnB (yah ini dah sering sih), atau... Yuri!!! on Ice? //... hehe

Sekiann yaa~ doain saya ngga mager buat bikin post berikutnya //heh

Hatsune Miku - letter song Lyrics + Indonesian Translation

Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: doriko
---------------------------------------
Romaji

Suki na hito to aruita basho mo
Sono toki mita keshiki mo
Furikaerazu ima wo kakenuke
Watashi wa nani to deau no

Tachidomaru hodo imi wo tou hodo
Kitto mada otona de wa nakute
Ima miteru mono ima deau hito
Sono naka de tada mae dake wo miteru

Juu nengo no watashi he,
Ima wa shiawase deshou ka ?
Sore tomo kanashimi de
Naite iru no deshou ka ?

Kedo anata no soba ni
Kawara nai mono ga ari
Kizuite inai dake de
Mamorarete imasen ka ?

Sugishi hibi ni omoi wo azuke
Jikan dake tada oikaketeku
Se ni yorisotta dare ka yume ni
Tsurimukeru hi ga itsuka kuru no ka na

Juu nengo no watashi he
Ima wa dare wo suki desu ka ?
Sore tomo kawarazu ni
Ano hito ga suki desu ka

Kedo itsuka shiranai
Dare ka wo asuru mae ni
Shibun no koto wo suki to
Ieru you ni naremashita ka ?

Taisetsuna na hito tachi wa
Ima mo kawarazu imasu ka ?
Sore tomo tooku hanare
Sore zore ayunde imasu ka ?

Kedo sonna deai wo
Wakare wo kurikaeshite
"Ima no watashi" yori mo
Suteki ni natte imasu ka ?

Juu nengo no watashi he
Ima ga moshi shiawase nara
Ano hi no watashi no koto
Omoidashite kuremasu ka ?

Soko ni wa tsurai koto ni
Naita watashi ga iru kedo
Sono namida wo yasashiku
Omoide ni kaete kudasai


Tranlasi

Tempatku berjalan bersama orang yang kucintai
Dan pemandangan yang kulihat saat itu 
Tidak bisa kembali, aku berjalan menuju masa kini
Apa yang akan kutemui nanti?

Mencoba 'tuk berhenti, mencoba 'tuk mencari arti
Mungkin aku memang belum dewasa
Hal-hal yang kulihat, orang-orang yang kutemui
Yang bisa kulihat hanyalah hari esok nanti

Untukku sepuluh tahun nanti
Apa sekarang kamu bahagia?
Ataukah kamu merasa sedih
Dan kamu menangis dalam pilu?

Tapi di sisimu
Ada sesuatu yang takkan berubah
Kamu hanya tidak menyadarinya
Bisakah kau melindungi hal itu?

Hari-hari yang berlalu, kutinggalkan perasaanku
Kuberlari mengejar waktu
Membawa mimpi seseorang di punggungku
Akankah hari-hari itu kembali?

Untukku sepuluh tahun lagi
Siapakah orang yang kamu cintai sekarang?
Atau mungkin itu tak pernah berubah
Kamu masih mencintai orang itu?

Tapi
Sebelum kamu mencintai orang lain
Sanggupkah kamu mengatakan
Kamu mencintai dirimu sendiri?

Orang-orang yang berharga bagimu
Masihkah mereka sama seperti dulu?
Atau sekarang kalian terpisah jarak
Berjalan di jalan yang berbeda?

Tapi, pertemuan-pertemuan
dan perpisahan-perpisahan itu
Sudahkah mengubahmu lebih baik
dari diriku yang sekarang?

Untukku sepuluh tahun lagi
Jika sekarang kamu bahagia
Masihkah kau mengingat
Diriku dari hari itu?

Sekalipun di sana menyakitkan
dan aku menangis karena itu
Namun dengan lembut, tolong ubahlah air mataku itu
Menjadi sebuah kenangan yang berharga
------

lyrics from nautiljon.com
translation by scamanderloony
Dah lama ngga translate ehe, makanya jadi ancur gini :'))
Mohon dikoreksi bila ada kesalahan. Terima kasih sudah berkunjung!

Quotes~ (II)

Halooo~
Ehem... meski di post kemarin gue bilang mau bikin rekomendasi fanfic, taunya gue malah mood ngepost quotes... hehe /NAK
Ehem. Oke.
Langsung mulai aja~ (quotes di sini gue dapetin dari berbagai sumber~)
***

"Don't worry about what people say behind your back. They are the people who are finding faults in your life instead of fixing the faults in their own life."
("Jangan khawatir tentang apa yang orang katakan di belakangmu. Mereka adalah orang-orang yang mencari-cari kesalahan di hidupmu ketimbang memperbaiki kesalahan di hidup mereka sendiri.")

"Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end."
("Segalanya akan baik-baik saja di akhir. Jika tidak baik, maka itu bukan akhirnya."

"If you have no intention of catching me, then don't ever make me fall."
("Kalau kau tidak punya niatan untuk menangkapku, maka jangan pernah membuatku jatuh.")

"It's painful to say goodbye to someone you don't want to let go, but more painful to ask someone to stay when you know they want to leave."
("Rasanya menyakitkan mengucapkan selamat tinggal pada seseorang yang tidak ingin kau lepaskan, tapi lebih menyakitkan meminta seseorang untuk tinggal ketika kau tahu mereka ingin pergi.")

"To become old and wise you must first be young and stupid."
("Untuk menjadi tua dan bijaksana, pertama-tama kau harus menjadi muda dan bodoh.")

"I wonder how many times we forgive just because we don't want to lose someone."
("Aku bertanya-tanya berapa kali kita memaafkan hanya karena kita tak ingin kehilangan seseorang.")

"Before you give up, remember why you started."
("Sebelum kau menyerah, ingatlah kenapa kau memulai.")

"Sometimes it's not the pain that makes you suffer. It's your own negative thoughts that make things seem worse."
("Terkadang bukan rasa sakit yang membuatmu menderita. Itu adalah pikiran-pikiran negatifmu yang membuat semuanya terlihat lebih buruk.")

"Sometimes the simplest things we do could be the greatest change in someone's life."
("Terkadang hal-hal paling sederhana yang kita lakukan bisa menjadi perubahan terbesar di hidup seseorang.")

"You hate when people see you cry because you want to look strong. At the same time, you hate how nobody notices how broken you are."
("Kamu benci ketika orang-orang melihatmu menangis karena kamu ingin terlihat kuat. Pada waktu yang sama, kamu benci betapa tidak ada seorangpun yang menyadari betapa hancurnya kamu.")

"I don't trust easily. So when I tell you I trust you, don't make me regret it."
("Aku tidak mudah percaya. Maka ketika aku bilang aku percaya padamu, jangan buat aku menyesalinya.")

 "You think you want to die. But in reality, you just want to be saved."
("Kamu pikir kamu ingin mati. Tapi kenyataannya, kamu hanya ingin diselamatkan.")

"A true friend is someone who sees the pain in your eyes while everyone else believes your smile."
("Seorang teman sejati adalah seseorang yang melihat rasa sakit di matamu ketika orang lain percaya pada senyummu.")

"Cry as much as you want, but just make sure when you stop crying, you never cry for the same reason again."
("Menangislah sebanyak yang kamu mau, tapi pastikan ketika kamu berhenti menangis, kamu tidak akan menangis lagi untuk alasan yang sama.")

"You're allowed to scream, you're allowed to cry, but do not give up."
("Kamu boleh berteriak, kamu boleh menangis, tapi kamu tidak boleh menyerah.")
 ***

Yahaha segini aja dulu ya. Rata-rata gue dapet ini dari pinterest btw.
Post selanjutnya gue mau tulis kata-kata cantik dari fanfic yang udah gue baca ah~

Makasih buat yang udah baca~ Mohon maaf bila ada kesalahan :)

SMK

HALOOOOO!
Aahhhh, udah lama banget ngga nulis di sini ya ampunnn. Kangennnn hshshshshsh.
Pada gimana kabarnya? Baik-baik aja kan? Gue sih baik, cuma puyeng aja tugas dan ulangan numpuk huhuhuhuhu.

Oh iyaa, gue udah lulus dong~ (dah lama sih) Gue keterima di SMK yang gue pengen, jurusan multimedia. Seneengggg banget. Sebenernya awalnya pas tau gue keterima lewat online, gue biasa aja sih yha. Cuma, "oh, keterima. Ya udah." Cuma pas daftar ke sekolahnya itu... ya ampun ribet.

Jadi waktu itu gue dateng sendiri pas daftar kan ya. Ke bagian multimedia, dikasih kertas isi data diri gitu. Dan... ada tanda tangan orang tua. Dan ibu gue lagi kerja. Dan yang bener aja masa gue balik ke tempat kerja ibu gue terus ke SMK lagi.
...
... dan ada satu berkas yang lupa gue print.
... kan bangke.
Teruss, temen gue juga ada yang belum ngeprint ntu berkas (sebut aja Eli ama Yuna). Ya udah, gue, Eli, dan Yuna coba ke fotokopian depan sekolah kan yha, biasanya di fotokopian bisa ngerental. Gataunya gaada. Ya udah terpaksa balik kan, nyari warnet.
Naik angkot 32. Pertama coba ke fotokopian (yang bisa ngeprint dan ngerental) terus taunya tutup. Oke. Kita terus jalan ke warnet tempat gue biasa maen. Tutup juga. Sambil nahan capek, kami ke jalan 139. Di situ kan berderet warnet tuh. Untung aja yang depan 139 warnetnya buka. Ya udah kami ngeprint di situ.

Eli ama Yuna taunya milih pulang (mereka juga sendiri). Ya udahlah, gue tanggung, dah terlanjur ke deket tempat kerja ibu gue juga. Gue akhirnya ke tempat kerjanya, minta tanda tangan, terus cari materai. Pertama ke fotokopian deket tempat kerja ibu gue, ternyata materainya habis. Dengan (sangat) terpaksa gue jalan ke fotokopian di pertigaan. Untung ada materai. Gue tempel dan tanda tangan... jadilah!
... saatnya balik ke SMK.
Meski aslinya gue dah capek bolak-balik mulu, gue naik angkot 32 juga. Terus macet... macet banget deket lampu merah. Nungguin agak lama kan, terus gue turun juga dan sampe di SMK. Di SMK gue langsung kasih berkasnya. Guru mulmednya terus bilang, Jum'at (tanggal berapa gitu, gue lupa) udah bisa dateng.
... dan demi apapun, saat itu gue bener-bener ngerasa seneng keterima di SMK itu. Rasanya... seneng banget. Padahal dulu pas keterima di SMP gue ngga seseneng itu (malah biasa aja... like, oh, yaudah keterima, terus apaan).

... yah, intinya itu. Gue cuma pengen sharing pengalaman aja sih hehehe.

Gue mau cerita dikit soal jurusan gue dan alesan gue ambil jurusan ini.
Multimedia. Awalnya di SMP ngga kepikiran sama sekali buat gue masuk jurusan ini. Gue cenderung mikir masuk akuntansi atau administrasi perkantoran (soalnya kebanyakan pada ngomongin jurusan itu kan ya). Terus waktu mau daftar, gue bingung setengah mati. Gue ragu mau ambil antara dua jurusan itu. Like... hati gue berkata tidak, gitu /whut.
Terus ibu gue tiba-tiba nyaranin, "kenapa ngga masuk multimedia aja?" dan gue tanpa pikir panjang langsung setuju.

Lalu, hari pertama MPLS, saat gue masuk ke kelas multimedia, yang gue perhatiin adalah...
... ini cowoknya banyak amat.
Iya, kelas gue entah kenapa cowoknya kebanyakan. Cowok 20, cewek 11.
... kayak bikin STM sendiri.

Soal pelajaran Multimedia...
Pertama ada Simulasi Digital atau biasa disingkat SimDig. Gue lumayan suka pelajaran ini. Jadi, di SimDig kita mempelajari... apaan ya, kayak bikin-bikin gitu /what. Ada belajar soal edmodo, terus bikin katalog di OneNote, waktu itu juga pernah bikin logo... banyak deh. Tugas terakhir gue suruh bikin buku (yang isinya cerpen /fanfic boleh ngga ya /NAK). Pokoknya seru deh.

Kedua ada Perakitan Komputer. Sesuai namanya yha, kita mempelajari cara ngerakit komputer. Bagian-bagiannya, komponen-komponennya. Kayak mempelajari komponen di motherboard.... gitu. Katanya sih entar bakal disuruh ngerakit komputer juga. Entah kenapa gue takut... yha.

Ketiga ada Pemrograman Web... iya kan, pokoknya kita mempelajari cara memprogram web. Bikin layoutnya, ngecoding... pokoknya yang berhubungan ama web deh. Gue suka sih pas belajar HTML. Seru aja /meski ribet, ya seenggaknya ngga seribet C++

Terus... jujur gue agak lupa sama pelajarannya nih hahaha. Pokoknya belajar jaringan dasar kayak LAN, WAN, topologi-topologi, dan OSI. Belajar juga tentang C++ (jujur gue males ama pelajaran ini hahaha. asyik sih, cuma ribet) dan masih banyak lagi yang akan dipelajari. Bikin animasi contohnya. Katanya sih itu dipelajarin kelas 11 nanti. Sama bikin... apa ya, tipografi kalo ga salah, yang siluet/lukisan/apaanlahpersetan yang pakenya huruf dan angka gitu.

Yha... dan ngomong-ngomong ada fisika.
FISIKA
F
I
S
I
K
A

...
...
... sedih ah /boboan

... lupakan fisika. Sekarang gue mau bahas ekskul gue (hore!)
Gue ikut due ekskul: teater dan computer club (CC).
Gue suka banget teaterrr! (meski sering nyita waktu sih)
Tau ngga, tanggal 17 September kemarin gue pentas! Gue pentas di Gedung BLK, Jl.H.Naman. Judulnya "Mimpi Yang Terbeli". Kemarin ada yang nonton nggak? Yang nonton ayo sini komentar!
Gue jadi koor wanita. Itu rame-rame perannya. Seruuuu bangett. Awalnya pas mau tampil tegang banget yaampun. Tapi pas udah di atas panggung jadi lega, ngga tegang lagi.

Kalau computer club... yha, gue ngikut ini ngga niat-niat amat sih. Ikutan temen-temen aja /yha. Tapi lumayan sih untung. Gue bisa dapet banyak aplikasi, GRATIS. HEHEHE /bangsat

Hnggg, segini dulu ya, gue pengen bikin rekomendasi fanfic soalnya HEHEHEHE /dah lama gak bikin

Have a nice day!